-
1 infringing article
1) Общая лексика: нарушающее изделие (изделие, несущее на себе поддельный знак)2) Юридический термин: изделие, нарушающее данный патент, контрафактное изделие -
2 infringing article
контрафактний виріб; виріб, що порушує патент -
3 infringing article
1) изделие, нарушающее патент2) изделие, подпадающее под действие патента -
4 infringing article
контрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент -
5 non-infringing article
-
6 non-infringing article
1) Юридический термин: изделие, не нарушающее данный патент, патентно-чистое изделие, патентно-чистое изделие изделие, не нарушающее данный патент2) Экономика: патенточистое изделиеУниверсальный англо-русский словарь > non-infringing article
-
7 non-infringing article
-
8 non-infringing article
PATENT TERMS ТНТ №006 -
9 non-infringing article
патентно-чистое изделие, изделие, не нарушающее данный патент -
10 non-infringing article
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-infringing article
-
11 infringing
правопорушний; контрафактний- infringing article
- infringing device
- infringing goods
- infringing merchandise -
12 article
1) статья2) пункт, параграф3) изделие4) предмет торговли, товар, товарная единица5) pl договор, соглашение; устав•- article of commerce
- article of convention
- article of importation
- article of manufacture
- article of Patent Law
- branded article
- commercially successful article
- durable consumption article
- first article
- infringing article
- noninfringing article
- non-infringing article
- patentable article
- patented article
- proprietary article
- repeat-order article
- trademark article
- useful article -
13 article
1) раздел; статья; пункт; параграф2) вещь; предмет; товар5) pl система правил6) pl перечисление по пунктам7) pl статут, закон8) pl договор9) pl устав; регламент10) pl письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей11) pl исковое заявление•articles approbatory — шотл. письменные объяснения ответчика по фактам, приведённым истцом в обоснование иска;
- articles of apprenticeshiparticles improbatory — шотл. письменное изложение фактов, служащих основанием для иска;
- articles of association
- articles of incorporation
- articles of merchandise
- articles of partnership
- articles of roup
- articles of set
- articles of the peace
- articles of war
- contraband article
- federal article
- free article
- infringing article
- marriage articles
- non-infringing article
- preliminary article
- proprietory article
- protocol article
- punitive article
- shipping articles
- ship's articles
- trademark article* * *• /vt/ обвинять• 1) /composition/ статья; 2) /piece/ изделие; 3) система правил -
14 infringing
нарушающий; нарушениеinfringing article — контрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент
-
15 noninfringing article
= non-infringing article патентно чистое изделие; изделие, не вызывающее правовых столкновений -
16 нарушающее изделие
1) General subject: infringing article (изделие, несущее на себе поддельный знак)2) Patents: infringing articleУниверсальный русско-английский словарь > нарушающее изделие
-
17 non-
префікс, що позначає заперечення або відсутність; нерідко перекладається префікомnon-interference in the domestic affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-interference in the internal affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life, non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life, non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life неподання допомоги особі, яка перебуває в небезпечному для життя становищі
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration to a sick person on the part of a medical worker — неподання допомоги хворому особою медичного персоналу
non-observance of the conditions of a contract — = non-observance of the terms of a contract порушення умов контракту ( угоди)
- non-acceptancenon-observance of the terms of a contract — = non-observance of the conditions of a contract
- non-access
- non-act
- non-actionable
- non-adjudicative
- non-adjudicative fact
- non-admission
- non-admittance
- non-adult
- non-affiliation
- non-age
- non-aggression
- non-aggression pact
- non-aggressive
- non-alcoholic
- non-aligned
- non-aligned countries
- non-aligned movement
- non-aligned state
- non-aligned status
- non-alignment
- non-alignment movement
- non-amicable
- non-appealable
- non-appearance
- non-arraignment
- non-attendance
- non-authoritarian
- non-belligerence
- non-belligerency
- non-belligerent
- non-binding
- non-cabinet agency
- non-cabinet minister
- non-cadreman
- non-capital murder
- non-career appointment
- non-career criminal
- non-career post
- non-citizen
- non-claim
- non-classified
- non-classified document
- non-coercive
- non-combatant
- non-commercial
- non-commercial organization
- non-commissioned officer
- non-committal
- non-committal reply
- non-committalism
- non-Communist
- non-Communist bloc of states
- non-comp.
- non-compelable witness
- non-compellable witness
- non-competition clause
- non-compliance
- non-compliant
- non-compos
- non-compos mentis
- non-concur
- non-confidence
- non-confidence vote
- non-conforming
- non-conforming prisoner
- non-conformity
- non-constitutional
- non-constitutional authority
- non-content
- non-contentious proceedings
- non-contractual
- non-contractual case
- non-contractual liability
- non-contributory pension
- non-controversial
- non-controversial bill
- non-cooperation
- non-cooperationist
- non-corporate
- non-corporate body
- non-crime
- non-criminal
- non-criminal life
- non-criminal
- non-criminal prisoner
- non-criminal proceeding
- non-criminal proceedings
- non-cumulative
- non-custodial
- non-custodial penalty
- non-sanction
- non-custodial sentencing
- non-definitive
- non-definitive judgement
- non-definitive judgment
- non-delegable
- non-deliberate
- non-delivery
- non-democrat
- non-democratic
- non-departmental minister
- non-deputy
- non-detected delinquency
- non-deviation
- non-disclosure
- non-disclosure agreement
- non-discovery of the criminal
- non-discovery of the culprit
- non-discovery of the offender
- non-discretionary
- non-discriminating
- non-discriminating law
- non-discrimination
- non-discriminatory
- non-discriminatory law
- non-discriminatory law
- non-divulgence
- non-effective
- non-effective deterrent
- non-elected
- non-eligibility
- non-eligibility for office
- non-eligible for office
- non-enacted
- non-enacted law
- non-enforceability
- non-entry
- non-essential ignorance
- non-EU country
- non-evidence fact
- non-exclusive licence
- non-exclusive license
- non-exclusive
- non-exclusive use
- non-execution
- non-exempt
- non-existent
- non-expert opinion
- non-extradition
- non-feasance
- non-fulfilment
- non-fulfillment
- non-fulfilment of the decision
- non-gang offender
- non-governmental
- non-governmental body
- non-governmental organization
- non-governmental property
- non-governmental regulation
- non-immigrant
- non-immigrant visa
- non-immigrant
- non-independent
- non-independent country
- non-information
- non-infringing article
- non-infringing article
- non-institutional treatment
- non-intentional
- non-intentional fault
- non-intercourse
- non-interference
- non-intervention
- non-issuable
- non-issuable plea
- non-joinder
- non-judgemental
- non-judgmental
- non-judicial
- non-judicial agency
- non-judicial day
- non-judicial punishment
- non-juring
- non-jury
- non-jury case
- non-jury court
- non-legal
- non-legal employee
- non-lethal
- non-legislative
- non-legislative organization
- non-lethal weapon
- non-lethal weapons
- non-mailable
- non-mandatory
- non-marital
- non-marital sexual relations
- non-medical
- non-medical use of drugs
- non-member
- non-member state
- non-metropolitan county
- non-military
- non-military means
- non-military service
- non-ministration
- non-ministration of succor
- non-ministration of succour
- non-molestation order
- non-moral
- non-national
- non-negligent manslaughter
- non-negotiable
- non-nuclear
- non-nuclear state
- non-nuclear-weapon state
- non-observance
- non-observance of traffic laws
- non-obvious
- non-obvious subject-matter
- non-offender
- non-official
- non-official majority
- non-parliamentary
- non-participation
- non-partisan
- non-partisan ballot
- non-partisan government
- non-party
- non-party minister
- non-patent
- non-patentability
- non-patentable
- non-payment
- non-payment of taxes
- non-pecuniary
- non-performance
- non-permanent
- non-permanent member
- non-police
- non-police enforcement
- non-police enforcement agency
- non-police enforcement body
- non-presidential appointment
- non-prison
- non-prison gang
- non-professional
- non-professional consul
- non-profit
- non-profit agency
- non-profit corporation
- non-profit organization
- non-proliferation
- non-proliferation treaty
- non-property
- non-property right
- non-pros.
- non-prosequitur
- non-prospectus company
- non-punishable
- non-punitive
- non-recognition
- non-recurrent
- non-recurrent levy
- non-recurrent transaction
- non-recurring
- non-recurring duty
- non-registrability
- non-relative
- non-relative adoption
- non-representative
- non-residence
- non-resident
- non-resident alien
- non-resident citizen
- non-resident patient
- non-residential care
- non-residential premises
- non-retroactivity
- non-retroactivity of law
- non-secular
- non-secular law
- non-secure
- non-secure setting
- non-secure shelter
- non-self-executing treaty
- non-self-governing
- non-self-governing territory
- non-signatory
- non-state
- non-statutory
- non-statutory authority
- non-statutory subject-matter
- non-substantive
- non-suit
- non-support
- non-tariff
- non-tariff barriers
- non-tariff regulation
- non-tax source
- non-taxable
- non-taxed
- non-term
- non-terminal
- non-testifying co-defendant
- non-transferable
- non-treaty based
- non-treaty based mechanism
- non-unanimous
- non-unanimous jury
- non-unanimous jury system
- non-union country
- non-union employer
- non-use
- non-use of force
- non-use of punishment
- non-user
- non-violent
- non-violent protest
- non-voter
- non-voting
- non-voting member
- non- wage benefits
- non-working
- non-working day
- non-working elements
- non-working time -
18 контрафактное изделие
Универсальный русско-английский словарь > контрафактное изделие
-
19 нарушающий
1. infringingконтрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент — infringing article
2. offending againstБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушающий
-
20 изделие, нарушающее данный патент
Law: infringing articleУниверсальный русско-английский словарь > изделие, нарушающее данный патент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Copyright (Infringing File Sharing) Amendment Act 2011 — Parliament of New Zealand Long title/ Purpose Dates … Wikipedia
Japanese patent law — is based on the first to file principle and is mainly given force by the Patent Act (特許法 Tokkyohō ) of Japan which consists of 204 articles. Article 2 defines an invention as the highly advanced creation of technical ideas by which a law of… … Wikipedia
F. W. Woolworth Co. v. Contemporary Arts, Inc. — Supreme Court of the United States Argue … Wikipedia
De minimis — is a Latin expression meaning about minimal things, normally in the locutions de minimis non curat praetor ( The praetor does not concern himself with trifles ) or de minimis non curat lex ( The law does not concern itself with trifles ).[1][2]… … Wikipedia
Improver v Remington — Improver Corporation v Remington Consumer Product Limited [1990] F.S.R. 181 is a leading United Kingdom case on patent infringement, particularly in relation to how to establish what specifically a patent covers. The Catnic DecisionThe earlier… … Wikipedia
Digital Millennium Copyright Act — Full title To amend title 17, United States Code, to implement the World Intellectual Property Organization Copyright Treaty and Performances and Phonograms Treaty, and for other purposes. Acronym DMCA Enacted by the … Wikipedia
Copyright, Designs and Patents Act 1988 — United Kingdom Parliament Long title An Act to restate the law of copyright, with amendments; to make fresh provision as to the rights of performers and others in performances; to confer a design right in original designs; to … Wikipedia
Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… … Wikipedia
Criticism of YouTube — The video hosting website YouTube has been the object of various criticisms. Copyright Content must be permitted by United States copyright law, the organization frequently removing upon request a vast quantity of infringing content. A decision… … Wikipedia
Copyright law of the United States — The copyright law of the United States governs the legally enforceable rights of creative and artistic works under the laws of the United States. Copyright law in the United States is part of federal law, and is authorized by the U.S.… … Wikipedia
Patent infringement — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia